| 1. | A small error in the beginning is a great one in the end .
始于小错，必终于大谬。 |
| 2. | Landing in bad weather is a tricky task for any pilot , even the smallest error can lead to disaster .
在恶劣天气的条件下着陆对于任何飞行员都是一项危险的工作，甚至极小的差错都可能酿成一场灾难。 |
| 3. | But he made a small error on his second lead
然而在他进行第二跳时意外地出现了小失误。 |
| 4. | A small error in secondary alignment is usually not a problem
副镜稍微有些偏离也问题不大。 |
| 5. | Tests show that the method has high forecast precision and small errors
实验表明，该方法具有预测精度高、误差小的优点。 |
| 6. | Your account of what happened approximates truth , but there are several small errors
你关于事件发生的报告接近事实,但仍有一些小错误 |
| 7. | His account of what happened approximates to the truth though there may be some small errors
虽然可能有些小的出入，他对这件事的叙述是接近事实真相的。 |
| 8. | Some small error that can be neglected in the macro world will dominate in the micro nano situation
在毫微米尺度下可以乎略的误差量主宰著在奈米尺度下的行为。 |
| 9. | But , do not believe for an instant that there aren t other small errors out there that lead to compromise
然而，不要马上就认为其他的小错误不会导致系统受到威胁。 |
| 10. | We are based on the belief that in an important translation and in terpretation even a small error can have disastrous consequences
本公司之崇高信誉，全赖于我们对翻译工作一丝不苟的精神。 |
